ePaper ou e-paper

Citant un papier extrait de Ifra newspaper techniques, Jean-Jerôme Sache s'interroge sur son blog NEWPRESS sur les questions d'appellation des nouveaux formats et technologies de lecture de contenus.

Extrait : "Effectivement, il est difficile de s'y retrouver entre tous les formats de lecture permettant de visualiser un magazine, un catalogue, une brochure sur écran avec des systèmes de "doubles pages" et de "feuilletage", associé à une interface permettant d'avoir accès à différentes options."ePaper", "magazine sur Internet", "magazine digital", "e-zine", "magazine numérique" sont autant de noms que l'on peut rencontrer sans savoir exactement ce à quoi ils font référence exactement. Même un document PDF reprenant quelques pages d'un magazine papier pourrait être également appelé "magazine sur Internet"...Aux Etats-Unis, la dénomination est plus simple puisqu'on utilise le mot "digital" régulièrement." Lire la suite...